三国志译文在线阅读想买一本三国志（最好是裴注）要齐全的不要节选有古文有注释（最好附上译文）排版较好的。

　　简体字本前四史:三国志陈寿·裴松之注·外华书局·2005年3月·ISBN: 710104543X

　　三国志集解·陈寿·裴松之注·卢弼集解·外华书局·1982年12月·ISBN: 7101010199, 90

　　三国志集解·陈寿·裴松之注·卢弼集解·上海古籍出书社·2012年6月·ISBN: 7532562581, 89

　　三国志集解·陈寿·裴松之注·卢弼集解·上海古籍出书社·2009年6月·ISBN: 14, 7532550818

　　若是深读，仍是买集解比力好。终究注只要一家，并且裴松之是南朝人，注也不必然好懂，无集解会便利良多。

　　最好是到书店转转，发觉合适的能够正在书店买，也能够回家到网上买，由于书那工具无可能由于排版、纸驰、印刷等要素形成阅读上的不适感。。。外华书局、岳麓书院、上海古籍出书社出书古籍的书都是比力权势巨子的，能够到书店博觅那几个出书社的博区看看。。。

　　外华书局出书的三国志最好是上世纪组织博家点校的，无裴注，还附无校勘记，是目前最权势巨子，最难买到的一个版本了，可是文言文对初学者难度较大。另平易近国时卢弼三国志集解汇集自宋至清学者考据三国志的相关材料，两者共同起来读，那味道别提多美了。

　　贵州学者杜小龙译注三国志裴松之注全文通译，连合出书社2019年4月出书，是文白对照、全国目前独一地毯式翻译裴注三国志的最新版本，淘宝上无发卖。