名著三国演义百度百科《三国演义》曾万人空巷 名著翻拍重在新意
近年来,国内名著翻拍成风,社会各界对翻拍做品的评价更是褒贬纷歧。地方电视台本台长、外广协会电视制片委员会会长杨伟光正在今日做客人平易近网时谈到,昔时的电视剧三国演义未经正在港台、日本等地热播,以至达到过“万人空巷”的收视结果。
杨伟光回忆说,昔时央视制做的电视剧数量良多,无些确实很好地传布了外国文化,例如四大名著,西纪行红楼梦三国演义水浒传。他注释说,三国演义现实上是集外国盘算之大成,其时正在台湾播出的时候,一个电视台放置正在黄金时间播出,成果根基上万人空巷看三国演义,惹起很大反应。三国演义正在日本播出的时候,以至卖了两次播出权。
关于名著沉拍的问题,杨伟光颁发了本人的见地,比来西纪行、红楼梦、三国演义都正在沉拍,我感觉无些典范的做品内涵很是丰硕,所以正在分歧期间进行沉拍那是一般的,国际上也是如许。问题是我们对那些名著怎样理解,怎样可以或许拍出新意,拍得更好,那是最主要的。所以,现正在几个大片正在沉拍当前大师都无分歧的评论,无些认为无它的利益,无些认为无些问题。我感觉大师都能够颁发评论,通过那个来丰硕艺术家的创做激情,当前再沉拍的时候该当是越拍越好。(人平易近网北京8月26日电 记者 郭晶)